É triste ver que muitas pessoas estão em conformidade com o Todo que vem do marxismo cultural. Elas estão agindo na sociedade sem perceberem o mal que estão praticando.
Frase 1
é triste = predicado nominal
é = verbo de ligação
triste = predicativo do sujeito.
"ver que muitas pessoas estão em conformidade com o que vem do marxismo cultural" é o sujeito da oração. É uma subordinada substantiva subjetiva.
A subordinada substantiva subjetiva pode ser transformada desta forma:
Ver muitas pessoas pessoas estarem em conformidade com o Todo que vem do marxismo cultural é triste.
Frase 2
Elas estão agindo na sociedade / sem perceberem o mal que estão praticando
sem perceberem = sem que percebam
"sem perceberem o mal que estão praticando" está atuando como um advérbio de modo - por isso, tem dependência sintática em relação à oração principal "elas estão agindo na sociedade".
Quando há um advérbio dessa natureza, é facultativo colocar uma vírgula.
Elas estão agindo na sociedade, sem perceberem o mal que estão praticando.
A frase 2 explica a frase 1. Eis a relação entre elas:
É triste ver que muitas pessoas estão em conformidade com o Todo que vem do marxismo cultural, pois elas estão agindo na sociedade sem perceberem o mal que estão praticando.
José Octavio Dettmann
Rio de Janeiro, 24 de março de 2014.
Nenhum comentário:
Postar um comentário