Aprendi uma nova frase em polonês:
_ Jak ci się podoba moja oferta? (O que você acha da minha oferta?)
Aprendi isso enquanto jogava civilization V, enquanto lidava com o Rei Casimiro III (no jogo, os líderes falam suas línguas nativas)
Fui mostrar o que aprendi para o meu padrinho, e ele me respondeu em português:
_ Ainda não recebi sua oferta, José!
Caí na gargalhada. Ele pensou que eu tivesse dado alguma oferta a ele. Expliquei-lhe que estava jogando Civilization V e aprendi essa frase em polonês.
Enfim, passei por uma situação engraçada, impagável com o meu padrinho. Paguei um verdadeiro mico.
_ Jak ci się podoba moja oferta? (O que você acha da minha oferta?)
Aprendi isso enquanto jogava civilization V, enquanto lidava com o Rei Casimiro III (no jogo, os líderes falam suas línguas nativas)
Fui mostrar o que aprendi para o meu padrinho, e ele me respondeu em português:
_ Ainda não recebi sua oferta, José!
Caí na gargalhada. Ele pensou que eu tivesse dado alguma oferta a ele. Expliquei-lhe que estava jogando Civilization V e aprendi essa frase em polonês.
Enfim, passei por uma situação engraçada, impagável com o meu padrinho. Paguei um verdadeiro mico.
Nenhum comentário:
Postar um comentário