Pesquisar este blog

quinta-feira, 27 de junho de 2024

Debate imaginario entre Pasquale Stanislao Mancini y Danilo Zolo (versión en español)

Moderador: Bienvenidos, señores Mancini y Zolo, a este debate sobre el derecho internacional y la gobernanza global. Sr. Mancini, como pionero en el estudio del derecho internacional, ¿cuál es su visión sobre el papel de la nacionalidad en las relaciones internacionales?

Mancini: Agradezco la invitación. Creo que la nacionalidad es el fundamento del derecho de gentes. Las naciones son los actores principales en el escenario internacional y sus características culturales, históricas y lingüísticas moldean sus intereses y acciones. El derecho internacional debe reconocer y proteger la soberanía y la identidad de cada nación, permitiendo que coexistan y cooperen en un sistema de normas comunes.

Moderador: Perspectiva interesante. Sr. Zolo, usted critica la idea de un gobierno mundial en su libro "Cosmopolis". ¿Podría explicarnos por qué?

Zolo: Creo que la búsqueda de un gobierno mundial es una utopía peligrosa. La imposición de un único sistema político y jurídico sobre la diversidad de culturas y valores del mundo llevaría a la opresión y al conflicto. En lugar de eso, propongo un modelo de "cosmopolis", basado en la cooperación entre Estados, en la protección de los derechos humanos y en el respeto a la autonomía de cada nación.

Mancini: Pero ¿cómo garantizar el orden y la justicia en el escenario internacional sin un poder centralizado? La historia nos muestra que la ausencia de una autoridad supranacional lleva a la anarquía y a la guerra.

Zolo: El orden y la justicia pueden alcanzarse a través de un sistema de derecho internacional fuerte y eficaz, basado en el consenso entre las naciones y en la creación de instituciones multilaterales que promuevan la cooperación y la resolución pacífica de conflictos. La globalización exige que las naciones trabajen juntas para enfrentar los desafíos comunes, como la pobreza, las desigualdades y los cambios climáticos.

Mancini: Estoy de acuerdo en que la cooperación es importante, pero no podemos ignorar la realidad del poder y de los intereses nacionales. Las naciones siempre buscarán defender sus propios intereses, y el derecho internacional debe tener en cuenta eso.

Zolo: El derecho internacional no debe ser solo un reflejo de los intereses nacionales, sino también un instrumento para promover valores universales, como la paz, la justicia y los derechos humanos. La cosmopolis que propongo busca conciliar la soberanía de las naciones con la necesidad de proteger los derechos de todos los individuos, independientemente de su nacionalidad.

Moderador: Sr. Mancini, ¿cómo respondería usted a esta visión cosmopolita del derecho internacional?

Mancini: Reconozco la importancia de los derechos humanos y de la cooperación internacional, pero creo que la nacionalidad sigue siendo un elemento fundamental en la construcción de un sistema de derecho internacional justo y eficaz. Las naciones deben tener el derecho de determinar su propio destino y de proteger sus propios intereses, siempre que eso no perjudique los derechos de otras naciones y de los individuos.

Zolo: La cosmopolis no busca negar la importancia de la nacionalidad, sino trascenderla. En un mundo cada vez más interconectado, los desafíos globales exigen soluciones globales. La cooperación entre las naciones y la protección de los derechos humanos son esenciales para construir un futuro más justo y pacífico para todos.

Moderador: Agradecemos a los dos debatientes por sus valiosas contribuciones. Este debate nos ha mostrado que la relación entre nacionalidad y derecho internacional sigue siendo un tema complejo y relevante. La búsqueda de un equilibrio entre la soberanía de las naciones y la necesidad de cooperación global es un desafío constante para la comunidad internacional.

Artículo Relacionado: 

https://blogdejoseoctaviodettmann.blogspot.com/2024/06/debate-imaginario-entre-pasquale.html

Nenhum comentário:

Postar um comentário