1) Em português, moleque é um jovem, geralmente uma criança ou um pré-adolescente, que age como um bad boy, que deve ser mandado para o reformatório.
2) Em português, quando alguém é muito novo, diz-se que a pessoa está cheirando a leite.
3) Em Polonês, a tradução para leite é mleko, que lembra moleque.
4) O Dudu Lactose, além de juvenil e cheirar a leite (estragado), é moleque, pois não passa de um playboy que está a oprimir o povo do Rio Grande do Sul.
5) Ele não passa de um moleque de recados da turma fabiana, especialmente do Joãozinho Tranca-Rua, que tranca até mesmo a Avenida Paulista e as Rodovias que cortam o Estado de São Paulo.
José Octavio Dettmann
Rio de Janeiro, 24 de julho de 2020.
Nenhum comentário:
Postar um comentário